Michel Marnay, un playboy en route pour aller se marier avec une riche héritière, et Terry McKay, une ancienne danseuse qui va rejoindre son amoureux, se rencontrent lors d'une croisière. Ils tombent amoureux et se l'avouent après une délicieuse visite chez la grand-mère de Michel. Ils se donnent rendez-vous un mois après, en haut de l'Empire State Building. Terry est victime d'un accident en se rendant au rendez-vous. Elle se retrouve infirme à vie. Michel pense que Terry l'a oublié tandis que Terry ne veut pas qu'il se sente obligé d'épouser une infirme...

Orphelins alors qu'ils n'avaient pas 20 ans, Pauline et Pascal reviennent sur le terrain, près d'Orléans, qu'ils ont hérité de leur père. Couverts de dettes, ils sont obligés de le vendre aux enchères. Parce qu'ils étaient jeunes et riches, ils ont préféré parcourir le monde plutôt que de s'occuper du bien...